• administraciju i održavanje bare-metal Linux servera i cloud infrastrukture;
• instalaciju, konfiguraciju, nadogradnju i održavanje sistemskog i aplikativnog softvera;
• održavanje legacy sistema i starijih verzija operativnih sistema, baza, web servera i drugog softvera koji iz poslovnih ili tehničkih razloga nije moguće odmah zameniti ili nadograditi;
• praćenje rada servera, servisa, baza i aplikacija i analizu sistemskih, aplikativnih i security logova;
• dijagnostiku i rešavanje produkcionih i infrastrukturnih incidenata u što kraćem roku, uključujući hitne intervencije van redovnog radnog vremena kada je to potrebno;
• dežurstvo i reagovanje na kritične produkcione incidente, uključujući situacije koje nastanu noću, vikendom ili praznicima;
• analizu uzroka ozbiljnijih incidenata i predlaganje i sprovođenje preventivnih mera;
• administraciju firewall pravila, ACL lista, korisničkih i servisnih naloga i drugih pristupnih prava;
• administraciju WHM/cPanel okruženja;
• administraciju baza podataka i database klastera;
• planiranje i sprovođenje backup, restore i recovery procedura;
• deployment različitih aplikacija i verzija softvera u razvojna, testna i produkciona okruženja;
• podršku development timovima u dijagnostici problema na nivou aplikacije, operativnog sistema, mreže, baze ili drugih infrastrukturnih komponenti;
• praćenje performansi i korišćenja resursa — CPU, memorija, disk I/O, mreža, konekcije, database load, slow queries i drugi relevantni pokazatelji;
• prepoznavanje potencijalnih problema, rizika i uskih grla i predlaganje unapređenja pre nego što postanu incidenti;
• administraciju tehničkih naloga i servisa kod hosting, cloud i drugih eksternih provajdera;
• praćenje korišćenja, plaćanja i troškova eksternih servisa i infrastrukture;
• procenu budućih potreba, kapaciteta i infrastrukturnih troškova;
• predlaganje, tehničku procenu i pomoć pri nabavci nove infrastrukture — fizičke opreme, bare-metal infrastrukture ili cloud servisa;
• komunikaciju sa infrastrukturnim i cloud provajderima;
• pripremu tehničkih informacija o postojećoj infrastrukturi i odgovaranje na tehnička pitanja klijenata, partnera i drugih trećih strana;
• pomoć pri popunjavanju tehničkih, infrastrukturnih i security upitnika;
• održavanje tehničke dokumentacije o infrastrukturi, servisima, konfiguracijama i važnim operativnim procedurama.

• Linux i sistemska administracija

Potrebno je odlično praktično poznavanje Linux sistema i višegodišnje iskustvo sa produkcionim serverima.

Očekujemo razumevanje procesa i servisa, systemd-a, korisnika i grupa, permissions/ownership modela, filesystema, diskova i LVM-a, package managementa, logova, SSH-a, sistemske i mrežne konfiguracije, resource limita i osnovnog system/kernel tuninga.

Kandidat mora biti sposoban da samostalno dijagnostikuje probleme sa CPU-om, memorijom, swapom, disk I/O-om, filesystemima, procesima i drugim sistemskim resursima.

Potrebno je dobro poznavanje shell okruženja i Bash/shell scriptinga.

• Legacy sistemi

Naša infrastruktura ne sastoji se isključivo od najnovijih verzija softvera.

Deo produkcionih sistema koristi starije verzije operativnih sistema, baza podataka, web servera i drugih komponenti, uključujući sisteme i softver koji su u upotrebi duže od deset godina.

Zbog toga je potrebno iskustvo u administraciji starijih Linux i serverskih okruženja i sposobnost rada sa legacy sistemima kod kojih upgrade ili zamena nisu uvek odmah mogući.

Očekujemo da kandidat ume da pristupi takvom sistemu oprezno, razume postojeću konfiguraciju i zavisnosti i proceni posledice promene pre intervencije.

• Networking

Potrebno je dobro praktično razumevanje TCP/IP-a, DNS-a, routinga, subnettinga, ports/sockets koncepta, NAT-a, HTTP/HTTPS-a, TLS-a, firewall pravila i mrežne dijagnostike.

Kandidat treba da ume samostalno da prati komunikaciju između različitih komponenti sistema i utvrdi gde i zbog čega dolazi do problema.

• Baze podataka

Potrebno je ozbiljno praktično iskustvo u administraciji najmanje jednog relacionog DBMS-a i dobro razumevanje:

• instalacije i konfiguracije database servera;
• korisnika, rola i privilegija;
• backup/restore i recovery procedura;
• replication i high-availability koncepata;
• locks i deadlocks problema;
• connection managementa;
• indeksa i execution planova;
• slow query analize;
• database performance tuninga.

• Cloud infrastruktura

Potrebno je iskustvo sa najmanje jednim vodećim cloud provajderom, kao što su AWS, Microsoft Azure ili Google Cloud.

Očekujemo razumevanje compute, storage i networking servisa, identity/access managementa, security pravila, managed baza, monitoringa, backupa, skaliranja i osnovnih principa cloud billing-a i kontrole troškova.

Nije potrebno ekspertsko poznavanje svakog servisa pojedinačnog provajdera — potrebno je razumeti principe i biti sposoban proceniti, implementirati i održavati odgovarajuće infrastrukturno rešenje.

• Produkcioni troubleshooting i incident response

Ovo je jedan od najvažnijih delova pozicije.

Kandidat mora biti sposoban da samostalno vodi dijagnostiku kroz različite nivoe sistema:

network → firewall → web server → aplikacija → baza/Redis → storage

Potrebno je povezati metrike, logove, konfiguraciju i ponašanje aplikacije kako bi se pronašao uzrok, a ne samo simptom problema.

Kod kritičnog produkcionog incidenta prioritet je ponovno uspostavljanje stabilnog rada sistema u što kraćem roku, bez ugrožavanja integriteta podataka i bezbednosti infrastrukture.

Pozicija zbog toga podrazumeva on-call/dežurstvo i mogućnost intervencije van redovnog radnog vremena. Kritični incident može zahtevati reakciju u večernjim ili noćnim satima, tokom vikenda ili praznika.

• Security

Očekujemo praktično poznavanje Linux permissions/ACL modela, SSH i server hardeninga, sudo privilegija, korisničkih i servisnih naloga, database permissions, firewall pravila, TLS sertifikata, patch managementa i principa least privilege.

Potrebno je i osnovno razumevanje postupanja u slučaju security incidenta.

• Samostalnost i odgovornost

Pozicija podrazumeva visok nivo samostalnosti.

Očekujemo da kandidat ume da istraži nepoznat problem, proceni rizik, pripremi način provere promene i rollback plan, donese tehnički utemeljenu odluku i odgovorno interveniše na produkcionom sistemu.

Jednako je važno prepoznati kada nema dovoljno informacija za bezbednu intervenciju i kada je potrebno dodatno istraživanje ili konsultacija.

U incidentnim situacijama očekujemo sposobnost određivanja prioriteta, donošenja odluka pod vremenskim pritiskom i fokus na što brže vraćanje kritičnih servisa u stabilno stanje.

Poželjno je praktično iskustvo sa većim brojem tehnologija iz našeg okruženja:

• MariaDB / MySQL, uključujući administraciju i performance troubleshooting;
• MariaDB Galera Cluster;
• PostgreSQL, uključujući replication i cluster/high-availability rešenja;
• Redis;
• Apache HTTP Server;
• WHM/cPanel;
• AWS, Microsoft Azure i/ili Google Cloud;
• backup i disaster recovery sistemima;
• monitoring sistemima kao što su Zabbix, Prometheus/Grafana, Nagios/Icinga ili slični;
• centralizovanim prikupljanjem i analizom logova;
• Git-om;
• deploymentom aplikacija u dev/test/production okruženja;
• CI/CD sistemima;
• SSL/TLS sertifikatima i DNS infrastrukturom;
• hosting i cloud provajderima i administracijom njihovih servisa i naloga.

Ne očekujemo iskustvo sa svakom navedenom tehnologijom. Očekujemo dovoljno široko produkciono iskustvo da kandidat može brzo da razume i preuzme odgovornost za tehnologije sa kojima ranije nije radio.

Dodatni plus je iskustvo sa:

• Ansible-om ili drugim configuration management alatima;
• Terraform-om ili drugim Infrastructure-as-Code pristupom;
• Docker-om i kontejnerskim okruženjima;
• virtualizacionim platformama;
• Python-om ili drugim scripting/programskim jezikom;
• automatizacijom deployment procesa;
• dizajnom monitoring i alerting sistema;
• capacity planningom;
• cloud cost managementom i optimizacijom infrastrukturnih troškova;
• performance tuningom kompleksnijih produkcionih sistema;
• disaster recovery planiranjem i testiranjem recovery procedura;
• fizičkim serverima, RAID/storage sistemima i out-of-band management rešenjima;
• planiranjem i nabavkom serverske i druge infrastrukturne opreme;
• pripremom tehničke dokumentacije i infrastrukturnih/security upitnika;
• modernizacijom i migracijom legacy sistema;
• standardizacijom i unapređenjem postojeće infrastrukture.

Ne tražimo Windows administratora, ali je poželjno da kandidat poznaje Microsoft okruženje dovoljno dobro da Windows desktop ili server ne predstavlja potpuno nepoznatu teritoriju.

Ovo nije usko specijalizovana administratorska pozicija.

Infrastruktura je heterogena i razvijana je tokom dugog vremenskog perioda. Postoje moderni sistemi, ali postoje i legacy sistemi, različite generacije softvera, fizička i cloud infrastruktura i servisi koji imaju različite zahteve i ograničenja.

Pozicija nosi značajan nivo samostalnosti i odgovornosti za produkcionu infrastrukturu.

Ponekad će posao biti planirana nadogradnja servera ili puštanje nove verzije aplikacije. Ponekad analiza performansi baze. Ponekad planiranje nove infrastrukture, nabavka opreme ili procena cloud troškova. Ponekad će biti potrebno razumeti sistem ili konfiguraciju nastalu pre više od deset godina.

A ponekad će kritičan produkcioni servis prestati da radi i tada će biti potrebno reagovati odmah — bez obzira na to da li se incident dogodio tokom radnog vremena, uveče, noću, vikendom ili praznikom.

Zbog toga tražimo nekoga ko razume kako infrastruktura funkcioniše kao celina, ume sistematično da pronađe problem, razlikuje simptom od uzroka, ne plaši se sistema koji nije sam postavio i može odgovorno da donosi odluke i pod vremenskim pritiskom.

Od osobe na ovoj poziciji očekujemo i da gleda unapred — da prati kapacitete i troškove, uočava rizike, predlaže unapređenja i pomaže nam da postojeću infrastrukturu postepeno činimo stabilnijom, bezbednijom, predvidljivijom i jednostavnijom za održavanje.

Paragraf Lex d.o.o. je softversko-izdavačka kompanija sa više od 28 godina iskustva, timom od 200+ zaposlenih i 50+ stručnjaka u redakciji. Kreirali smo i kontinuirano unapređujemo vodeću pravnu bazu Paragraf Lex i moderan softver za elektronsko kancelarijsko poslovanje Kancelarko, uz bogatu ponudu stručnih časopisa, priručnika i edukativnih programa (savetovanja, vebinari, radionice). Naš cilj je da kroz stalno tehnološko usavršavanje i inovacije pružimo najefikasnija i pouzdana rešenja za korisnike iz pravne, poresko-računovodstvene struke i javnog sektora.

Najnoviji proizvod kompanije je Paragraf AI - pravni AI asistent zasnovan na pravnoj bazi Paragraf Lex, koji korisnicima omogućava analizu pravnih pitanja i pretragu sudske prakse na prirodnom jeziku. Proizvod je aktivan na tržištu i tražimo pravnika koji će preuzeti ključnu ulogu u njegovom daljem razvoju i unapređenju - od pravne logike sistema i kvaliteta odgovora, preko saradnje sa razvojnim timom, do komunikacije sa korisnicima i partnerima.

Proces razvoja AI asistenta obuhvata i saradnju sa eksternim stručnjacima i partnerima, uz kontinuiranu komunikaciju i koordinaciju radi postizanja maksimalne stručnosti i kvaliteta.

Tražimo pravnika koji je spreman da poveže svoju pravnu ekspertizu sa znanjem iz oblasti veštačke inteligencije. Kandidat će biti spona između pravne struke i razvojnog tima: radiće na unapređenju kvaliteta AI asistenta u svakom pogledu, definisanju pravne logike sistema, evaluaciji rezultata i razvoju novih funkcionalnosti. Ovo je jedinstvena prilika za rad na proizvodu koji već koriste pravni profesionalci širom Srbije i koji aktivno transformiše pravnu industriju.

• Priprema, obrada i strukturiranje pravnih dokumenata (propisi, sudska praksa, službena mišljenja, redakcijski sadržaji) za potrebe sistema.
• Unapređenje kvaliteta outputa AI asistenta kroz pravnu analizu, evaluaciju i testiranje sistema
• Definisanje pravnih pravila i logike sistema radi usklađenosti odgovora sa pozitivnim pravom Republike Srbije.
• Učešće u razvoju novih funkcionalnosti u saradnji sa razvojnim timom - od koncepta i specifikacije do testiranja i puštanja u rad.
• Analiza kvaliteta odgovora u produkciji, analiza problema i predlaganje rešenja.
• Komunikacija sa korisnicima i komercijalnim timom, izrada uputstava i edukacija zaposlenih i korisnika o proizvodu.
• Izbor optimalnih algoritama i tehnoloških rešenja u svrhu postizanja najboljih rezultata.
• Saradnja sa eksternim stručnjacima i partnerima.
• Aktivno praćenje tehnoloških i pravnih noviteta radi unapređenja sistema.

Obrazovanje i pravne veštine

• Završene osnovne ili master studije pravnog fakulteta.
• Minimum 3 godina radnog iskustva u oblasti prava.
• Poznavanje pravne terminologije i sposobnost jasnog tumačenja i prilagođavanja pravnih koncepata za tehničke svrhe.

Tehničke veštine:

• Iskustvo rada sa projektima koji uključuju veštačku inteligenciju, posebno velike jezičke modele (LLM) i obradu prirodnog jezika (NLP).
• Poznavanje programskih jezika kao što su Python ili Java.
• Razumevanje koncepta RAG sistema.
• Praktično iskustvo u radu sa LLM alatima i prompt engineering-om.
• Razumevanje koncepta mašinskog učenja i dubokog učenja (osnove rada sa modelima kao što su GPT ili BERT se smatraju velikim plusom).
• Praktično iskustvo u radu sa strukturiranim pravnim bazama podataka i SQL.
• Razumevanje osnovnih principa arhitekture softvera i rada API-ja za integraciju AI rešenja.
• Prethodno učešće u razvoju ili implementaciji AI projekata, sa posebnim naglaskom na projekte koji uključuju obradu prirodnog jezika (NLP) ili pravne aplikacije.

Prednosti

• Iskustvo sa obradom tekstova pomoću veštačke inteligencije – generisanje sažetka, generisanje novih tekstova na osnovu sistem i user prompt-a itd.
• Iskustvo sa evaluacijom AI sistema i izradom test skupova podataka.
• Certifikati ili završene obuke iz oblasti veštačke inteligencije, mašinskog učenja ili softverskog inženjeringa.

• Mlado i dinamično radno okruženje
• Petodnevnu radnu nedelju, plaćene godišnje odmore i slobodne dane za državne praznike
• Mogućnost dodatnog odsustva
• Mogućnost brzog usavršavanja, razvoja i napredovanja
• Fer kompenzacija
• Fleksibilnost u radu, međusobno uvažavanje i razumevanje

Paragraf Lex d.o.o. je softversko-izdavačka kompanija sa više od 30 godina iskustva, timom od 200+ zaposlenih i 50+ stručnjaka u redakciji. Kreirali smo i kontinuirano unapređujemo vodeću pravnu bazu Paragraf Lex i moderan softver za elektronsko kancelarijsko poslovanje Kancelarko, uz bogatu ponudu stručnih časopisa, priručnika i edukativnih programa (savetovanja, vebinari, radionice). Naš cilj je da kroz stalno tehnološko usavršavanje i inovacije pružimo najefikasnija i pouzdana rešenja za korisnike iz pravne, poresko-računovodstvene struke i javnog sektora.

Tražimo AI Developera koji će se pridružiti razvoju naprednih AI rešenja u okviru Paragraf AI platforme, kao i razvoju novih AI proizvoda.

Radićete na sistemima koji kombinuju velike jezičke modele (LLM), vektorske baze podataka i prilagođene pipeline-ove za obradu i razumevanje kompleksnih podataka. Pored postojećeg AI asistenta za pravnu oblast, tim aktivno razvija i nove funkcionalnosti i proizvode iz oblasti generativne veštačke inteligencije.

Pozicija podrazumeva rad na celokupnom AI stack-u - od eksperimentisanja sa modelima, preko dizajna arhitekture, do implementacije i optimizacije u produkcionom okruženju.

• Razvoj i unapređenje AI sistema baziranih na LLM modelima (RAG, agenti, prompt engineering)
• Dizajn i implementacija pipeline-ova za obradu podataka (tekst, dokumenti, slike, audio)
• Integracija AI modela u backend servise i postojeće proizvode
• Rad sa vektorskim bazama i sistemima za pretragu (semantic / hybrid search)
• Eksperimentisanje sa različitim modelima i pristupima (OpenAI, open-source modeli, fine-tuning...)
• Optimizacija performansi, troškova i kvaliteta AI sistema
• Saradnja sa ostatkom tima (backend, frontend, ostale službe)
• Učešće u razvoju novih AI funkcionalnosti i proizvoda (npr. generisanje dokumenata, speech-to-text, obrada slika)

Obrazovanje i pravne veštine

• Fakultet iz oblasti računarstva, elektrotehnike, matematike ili srodnih disciplina
• Poželjno poznavanje pravne terminologije i sposobnost jasnog tumačenja i prilagođavanja pravnih koncepata za tehničke svrhe.

Tehničke veštine:

• Iskustvo u radu sa Python-om (obavezno)
• Razumevanje rada velikih jezičkih modela (LLM) i generativne AI
• Iskustvo sa REST API servisima i backend razvojem
• Rad sa bazama podataka (SQL, poželjno PostgreSQL)
• Iskustvo sa AI/ML bibliotekama (npr. PyTorch, TensorFlow, Hugging Face)
• Razumevanje koncepta kao što su: embeddings, semantic search, Retrieval-Augmented Generation, promt engineering
• Osnovno razumevanje cloud okruženja (Azure, AWS ili GCP)
• Rad u Git okruženju

Prednosti

• Iskustvo sa vektorskim bazama (npr. pgvector, Weaviate, Pinecone, Azure AI Search)
• Rad sa OpenAI / Azure OpenAI servisima
• Iskustvo sa obradom prirodnog jezika (NLP)
• Iskustvo sa speech-to-text ili computer vision projektima
• Iskustvo u optimizaciji AI sistema (latencija, token cost, caching)
• Razumevanje mikroservisne arhitekture i Docker okruženja
• Iskustvo sa fine-tuning-om ili treniranjem modela
• Interesovanje za razvoj produkcionih AI sistema (ne samo istraživački rad)

Prednost će imati kandidati sa dokazivim praktičnim iskustvom u razvoju AI rešenja. Posebno cenimo rad na konkretnim projektima ili pilot implementacijama koje su dale merljive i relevantne rezultate. Kandidati bi trebalo da budu spremni da predstave svoj dosadašnji rad kroz projekte, repozitorijume ili druge oblike demonstracije implementiranih rešenja.

• Mlado i dinamično radno okruženje
• Petodnevnu radnu nedelju, plaćene godišnje odmore i slobodne dane za državne praznike
• Mogućnost dodatnog odsustva
• Mogućnost brzog usavršavanja, razvoja i napredovanja
• Fer kompenzacija
• Fleksibilnost u radu, međusobno uvažavanje i razumevanje